The WHO has to pretend the 1972 Biological Weapons Convention (BWC) does not exist since the Pandemic Treaty requires nations to transgress the BWC
Don’t acquire or retain them (BWC)—versus every nation must go out and find them (IHR amendments and Pandemic Treaty draft of October 30, 2023)
Don’t transfer them to others (BWC)—versus transfer them to WHO’s Biohub that will “share them globally” (Pandemic Treaty draft of October 30, 2023)
Fortunately the UN has not yet memory-holed the Biological Weapons Convention, and you can still read it. I have a hard copy just in case.